Quantcast
Channel: GinnyYang
Browsing latest articles
Browse All 10 View Live

如何與朋友寒暄

這樣的文章簡直是數不勝數,不過看了很多都覺得說法已經過時了,所以把年輕人當中比較流行的說法寫出來。     很多人可能認為最流行 ​​的是  wats up man  之類的,其實這種說法實際聽到的並不多。 如果有人這麼說,恐怕倒是有點要耍酷的樣子。我有幾個黑人朋友,超級愛唱rap,他們就會這麼說,可能是唱歌的後遺

View Article



{詞彙分類}各種“戀愛”的英文怎麼說

你能想像出戀愛有這麼多種嗎?快來看看它們英文都怎麼說~   初戀 first love   早戀 puppy love   黃昏戀 twilight romance   姐弟戀 romance with younger man   三角戀 love triangle   單戀 unrequited love   相思 lovesick   相親 blind date   速配 speed dating

View Article

戀愛英文用語(一)之躲避篇

1.  Two-timer 同時有兩個男/女朋友,一腳踏兩船,又稱「劈腿」。 e.g: If you ever meet this guy,run the other way because he is a major two-timer.   如果有一日碰見這男子,記緊立刻掉頭走,因為他是個一腳踏兩船的人。 - two-time (v) e,g: If you ever two-time...

View Article

戀愛英文用語(二)之分手篇

5 ways to call it off ( 5種分手的方法 ) 1. Dump 丟去廢物,擺脫,這是一種比較殘酷的分手方法,像丟垃圾似的與情人分手。更準確的解釋為「拋棄」。 e.g: My husband dumped me for a woman young enough to be his daughter.   我的丈夫為了一個年齡小得能當他女兒的女人而「飛」我。 2. break up /

View Article

到此為止請勿多言

一般拒絕是不好說出口的,但是如果對方真的很煩,你想拐彎抹角地拒絕都不行,那就得語氣強硬,來“真格”的了。 這次我們就來看看一些“強硬”的拒絕法吧! 1. I don't want to go and that's that. 我不想去,就是這樣。 That's that. 通常是接在否定句後的​​,意思是:就這樣了,不必再多說了。 這樣的語氣

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

American Idol毒舌評委損人經典語錄

美國偶像評委西蒙·考威爾把參賽選手罵得狗血噴頭卻不帶一個髒字,可見參加選秀的人需要多大的忍耐力。 趕快來看看這些話到底損到了什麼程度。 It sounded like cats jumping off the Empire State Building. 聽上去像一隻貓從帝國大廈跳下來。 I'm going to reach out with

View Article

關於十類英文感嘆詞的用法

一、Oh 表示驚訝、指責、痛苦、稱讚、懊惱等,可譯為“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。    1. "Oh, who was that?" Mr. Black asked。“哦,是誰?”布萊克先生問。    2. "Oh, how blind you are!" he&

View Article

笑談西餐廳翻譯的菜單

作者:Jonny翻譯 老外:My God! OH, My God!  翻譯:買糕的,或,賣糕的!     週末和朋友來台北市某西餐廳坐坐。拿過菜單,不看不知道、一看嚇一跳。這份菜單是中英文對照的。按理說,咖啡店的東西很多是從國外照搬來的,怎麼著翻譯還那麼詭異?不,是鬼譯!     我找來紙

View Article


不可不知的/常用流行英語縮寫

*表情符 : )  ; D  ; o  ; o  : >    (smile)  \o/    (happy)   \\o    (happy) o//    (happy) D:     (surprised) Oo=O_o=what?!  (睜大

View Article


詞彙易混三詞

abroad和aboard 怎麼區分“ abroad- 在國外”和“ aboard- 在船上” abroad 和aboard 長得像,仔細一看可不一樣, 有“寬廣”的“在國外”,“國外”是“廣闊”的天堂,“船”其實就是塊“板子”,有“板子”的“在船上”。 abroad adv.往國外,到處,海外—— a-加強語氣,broad-寬廣的——一個廣闊的地

View Article
Browsing latest articles
Browse All 10 View Live




Latest Images